Jennifer Haley’s “The Nether” is a drama which explores the darker side of the Internet in the near-future. The Internet has morphed into something called the Nether, in which users can move across,...